Përralla e Piper Piper në gjermanisht (Rattenfänger von Hameln)
Përrallë gjermane: The Pied Piper of Fareli Village (Rattenfänger von Hameln) Të nderuar vizitorë, kjo përmbajtje është përpiluar nga materialet edukative që keni marrë dhe është përgatitur me kontributet e anëtarëve të forumit almanax. Prandaj, mund të përmbajë disa gabime të vogla. Është një rast studimor i përgatitur për të dhënë informacion. Ju mund t'i ndihmoni miqtë të mësojnë gjermanisht duke dërguar veprat tuaja të përmbajtjes që dëshironi të publikohen në faqen tonë në forumet Germanx.
Der Rattenfänger von Hameln
(Nach Jakob und Wilhelm Grimm)
Im Jahre 1284 kommt ein seltsam aussehender Mann nach Hameln. Er hat bunte Kleider an und sagt: „Ich bin Rattenfänger; për 1000 Taler fiton që të vdesë Stadt von allen Mäusen und Ratten befreien. "
Die Bürger der Stadt versprechen ihm den Lohn, den er verlangt, und der Rattenfänger zieht ein Pfeifchen heraus und fängt an zu pfeifen. Në këtë rast, Ratten und Mäuse aus allen Häusern heraus und sammeln sich um ihn.
Er geht pfeifend aus der Stadt hinaus und den den Fluss Weser hainin. Die große Schar von Tieren folgt human ins Wasser und ertrinkt.
Aber als die Ratten und Mäuse verschwinden sind, wollen die Bürger dem Rattenfänger seinen Lohn nicht bezahlen. Ohne ein Wort geht er davon.
Ju mund të jeni të interesuar në: Dëshironi të mësoni mënyrat më të lehta dhe më të shpejta për të fituar para që askush nuk i ka menduar ndonjëherë? Metoda origjinale për të fituar para! Për më tepër, nuk ka nevojë për kapital! Per detaje CLICK HERE
Am 26. Juni kommt er jedoch, me einer roten Mütze als Jäger rrjetaidet nach Hameln zurück. Während alle Erwachsen në derën e Kirche sind, die Seine Pfeife wieder durch die Stadt.
Diesmal kommen nicht die Ratten und Mäuse, sondern die Kinder, Jungen und Mädchen, në großer Zahl. Diese führt er, immer spielend, zum Osttor der Stadt hinaus zu dem Berg, wo er mit ihnen verschwindet.
Nur Zwei Kinder kommen zurück, Weil sie zurückbleib: Das ist eine verbër, dass es zeigen kann nicht den Platz; das andere ist stumm, kështu që dass es nichts erzählen kann. Und ein ganz dem Kleinen Junge entgeht Unglück, er zurückläuft Weil, um zu seinen vrimë buhari oxhaku së.
Man sagt, der në eine vdesin Kinder Rattenfänger Führt Showcave wandert mit und IHN bis nach Siebenbürgen në Rumänien. 130 Kinder sind verloren.
(Në fakt, përrallat tregohen në kohën Präteritum. Por për përforcim, ato janë shkruar në kohën Präsens. (Kjo fabul mund të tregohet edhe në kohën Präteritum.)