Emigrimi në Evropë për gati 50 vjet, kërkesat e bashkimit familjar të aplikuara për bashkëshortin dhe fëmijët në Turqi vitet e fundit ishin përgjithësisht e vështirë. Sidoqoftë, rekomandimi i Gjykatës së Drejtësisë Hollandës dy muaj më parë që Turqit të përjashtoheshin nga testi i harmonizimit ishte një rrezë shprese.
Ndërsa ribashkimi FAMILJE është bërë i vështirë për qytetarët turq në pothuajse të gjitha vendet e Bashkimit Evropian, Hollanda ka hequr kërkesën e provimit të integrimit për Turqit në përputhje me rekomandimin e Gjykatës Evropiane të Drejtësisë.
Siç dihet, në 16 Gusht 2011, Gjykata e Lartë Administrative e Utrecht vendosi që qytetarët turq nuk mund të zbatojnë provimin e integrimit jashtë vendit brenda kornizës së të drejtave të tyre që burojnë nga Marrëveshja e Asociimit. Në përputhje me këtë vendim, Ministria Hollandeze e Punëve të Brendshme njoftoi nën-komitetin parlamentar se ajo shfuqizoi aplikimin e provimit të harmonizimit, të vendosur në fuqi në 15 mars 2006.
GJERMANIA Duhet të plotësojë
Ndërsa është çështje kurioziteti se si vendimi i Gjykatës së Drejtësisë dhe braktisja e Holandës nga testi i integrimit do të reflektojë në vendet e tjera evropiane që e bëjnë bashkimin e familjes kushte të vështira, përfaqësuesit e shoqërisë civile dhe politikanët në Gjermani argumentojnë që ky vend duhet të anulojë edhe provimin gjerman sa më shpejt të jetë e mundur. Kenan Kolat, Presidenti i Komunitetit Gjerman Gjerman, tha, “Unë e përgëzoj Hollandën për veprimin në përputhje me ligjin Evropian. Shpresoj që Gjermania të kthehet nga gabimi i tij sa më shpejt që të jetë e mundur. Sepse provimi i gjuhës ose i pajtueshmërisë, në kundërshtim me Marrëveshjen e Asociimit të nënshkruar me Turqinë.
"Ky vendim i marrë nga Hollanda është një mesazh shumë i qartë për Gjermaninë." Hollanda, duke hequr bashkimin familjar lehtëson provimin e integrimit, qytetarët turq që jetojnë në vendet e tjera të BE në Turqi dhe martohen me dikë, ju duhet të kapërceni shumë probleme. Në krye të kësaj është detyrimi i gjuhës. Shpesh, të folurit e gjuhës nuk është e mjaftueshme, atëherë dokumentet e kërkuara për procedurat e vizave duhet të përgatiten plotësisht.
SITUATA N EUR EVROP
Ne kemi shqyrtuar praktikat e ribashkimit familjar në vendet e tjera të BE. Pas një sondazhi të madh, do të jeni në gjendje të lexoni të gjitha hapat dhe dokumentet e nevojshme për bashkimin familjar. Ne duam të fillojmë serinë tonë me Gjermaninë.
Me ndryshimin e bërë në Ligjin e Rezidencës në 2007 gjatë qeverisë së koalicionit të madh midis CDU dhe SPD në Gjermani, provimi i gjuhës gjermane u kërkua për emigrantët që vijnë në vend me bashkimin e familjes. Në atë kohë, ndërsa rregullimet ligjore u bënë në këtë drejtim në të gjithë Evropën, pesë vende të BE-së para Gjermanisë vendosën një kërkesë provimi për emigrantët para se të vinin në vend. Para se të aplikojnë për një vizë të bashkimit familjar, ata që duan të vijnë në Gjermani me bashkëshortët e tyre duhet të dëshmojnë se kanë njohuri themelore të gjermanishtes, pra nivelin A-1. Pas kalimit të provimit të gjuhës, ekziston mundësia për të aplikuar për vizë. Ata që nuk mund të mësojnë gjermanisht për shkak të një sëmundje fizike, mendore ose mendore ose paaftësie përjashtohen nga kërkesa gjermane.
Përgatitja e provimeve
Ju nuk keni për të marrë pjesë në një kurs për të marrë provimin A-1. Personi mund të mësojë gjermanisht me mjetet e veta. E vetmja kërkesë është të marrësh provën e gjuhës. Nëse nuk keni njohuri të thjeshta gjermane, duhet të mësoni gjermanishten. Për ata që duan të studiojnë gjermanisht falas, për shembull Deutsche Welle Radio http://www.dw-world.de ofron kurse gjermane falas në faqen e saj të internetit.
Ju gjithashtu mund të përfitoni nga Radio D për kursin e gjuhës audio, të zhvilluar nga Deutsche Welle në bashkëpunim me Institutin Goethe. Kursi i gjuhës në internet gjithashtu ofron informacion në lidhje me jetën në Gjermani, me mbi një mijë ushtrime interaktive në 30 orë mësimore. Për të mësuar gjermanisht në lëvizje, Deutsche Welle ofron një udhëzues të gjuhës mobile për celularin tuaj. Të Institutit Goethe http://www.goethe.de Faqja gjithashtu përmban informacione të rëndësishme për ekzaminimin e gjuhës.
Asnjë provim gjuhësor
Kërkesa për certifikatën e gjuhës nuk kërkohet në rastet e mëposhtme: Nëse personi është i dëmtuar fizikisht dhe mendërisht. Bashkëshortët e personave shumë të aftë, studiuesit, personat që themelojnë kompani, personat me azil dhe emigrantët e pranuar sipas Konventës së Gjenevës për Refugjatët (me kusht që të jenë martuar para se të largohen nga Turqia). Personat, nevojat për përshtatje të të cilëve nuk konsiderohen të nevojshme, gjithashtu mund të përjashtohen nga testi i gjuhës. Informacione të hollësishme rreth mundësive për të mësuar gjermanisht mund të merren nga faqja e internetit e Zyrës Federale të Imigracionit [url=https://www.integrationin-]www.integrationin-[/url] deutschland.de ose nga selia në Nuremberg në 0911- 9436390.
ASNJË KURS EKZEKUTIVE PËR EKZAMINIM
Heinrich Stricker dhe Christina Gregor, zyrtarë të departamentit të Institutit Goethe për bashkimin familjar në Mynih, Gjermani, thanë se ata që duan të marrin provimin A-1 mund të marrin pjesë në kurset Start Deutsch1 të ofruara në institut. Autoritetet dhanë informacionin e mëposhtëm në lidhje me kurset:
“Sipas ligjit të ri, për bashkimin e familjes kërkohet një nivel shumë i thjeshtë i njohurive gjermane, i quajtur A-1. Për këtë, nuk është e nevojshme të ndiqni një kurs gjermanisht, por është e nevojshme të merrni provimin A-1 dhe ta jepni atë. Kurset gjermane ofrohen për provimet A-1 në Institutet Goethe në Stamboll, Ankara dhe Izmir.
Pas kurseve gjermane, kursantët inkurajohen të mësojnë gjermanisht në pasdite. Jepet ndihmë me detyrat e shtëpisë dhe materialet e kursit. " Zyrtarët e institutit në vitin 2009, 10 mijë e 775 njerëz në Turqi provimi A-1 për hyrje, dhe 92 përqind e udhëheqjes së tyre në kursin në Institutin Goethe, 64 përqind e pjesëmarrësve në provim thanë se ai kaloi me sukses. Alsoshtë gjithashtu e mundur të vini në Gjermani me një vizë turistike dhe të mësoni gjermanisht këtu dhe të merrni provimin A-1. Sidoqoftë, kjo është një mënyrë më e shtrenjtë. Ju gjithashtu duhet të merrni një vizë pavarësisht bashkimit familjar për t'u kthyer në Turqi.
KURSE TË PAJTUARA
Ka shumë kurse të paguara gjermane në internet për t'u përgatitur për provimin e gjuhës në nivelin A-1. Sidoqoftë, kurset e instituteve serioze duhet të preferohen. Duhet të kihet parasysh se certifikatat e Institutit Goethe janë një referencë e mirë dhe vlefshmëri në të gjithë botën, si për aplikimet në vendin e punës, ashtu edhe për arsimin e mëtejshëm. Instituti Goethe përgatit pjesëmarrësit për provimin Start Deutsch 1 në dy kurse të ndara me kurse orientimi për bashkimin familjar.
Kohëzgjatja dhe tarifat e kurseve në tre degë të Institutit Goethe në Stamboll, Ankara dhe Izmir janë të ndryshme. Kurset në Stamboll përbëhen nga dy kurse dhe secili kurs zgjat 5.5 javë. Tarifa e kursit është një total prej 200 TL. Ata që ndjekin kurse në Institutin Goethe të Stambollit paguajnë 1 TL për provimin A-120. Në këtë institut, tarifa e kursit prej 170 orësh, përfshirë një muaj e gjysmë, është 300 TL. Kostoja e kursit 8-javor (160-orësh) në Institutin Goethe në Ankara është 1.170 TL. Tarifa e provimit A-1 nuk u ngarkohet atyre që ndjekin kurse në Ankara. Kurset e gjuhës për provimin A1 në Izmir Goethe Institute përbëhen nga dy nivele nga një muaj secila. Orari i kursit në kurse zgjat dy muaj është 160 orë. Nuk tarifohet provimi për ata që ndjekin kursin dy-mujor, i cili kushton një mijë e 100 TL.
KU DO TË BËSH
Provimi i gjuhës gjermane A-1 mbahet në degët e Stambollit, Ankarasë dhe Izmirit të Institutit Goethe. Instituti gjithashtu jep provimin A-1 në qytete të tjera në kohë të caktuara. Provimi A-1 përbëhet nga një provim me gojë 65 minutësh dhe 15 minutësh. Provimi me shkrim përbëhet nga dëgjimi, leximi i të kuptuarit dhe vetë-shprehja me shkrim.
Passshtë e nevojshme të merrni të paktën 100 pikë nga 60 për të kaluar provimin. Në provimin me gojë, përveç pyetjeve në lidhje me emrin, moshën, vendin, vendbanimin, gjuhët, profesionin dhe hobi, "Kush jeni ju?" Përgjigja në pyetjen, "A mund të kodoni mbiemrin tuaj, më tregoni numrin tuaj të telefonit?" Ai gjithashtu përbëhet nga pyetje të tilla si. Ka shembuj në faqen e internetit të Goethe-Institut se çfarë të kërkoni në provim. Dy institucione, Instituti Goethe dhe Telc GmbH, kryejnë provimin.
. Mos u zemëro me pyetjen time. Unë kam ardhur nëpër njerëz që flasin shumë të frustruar në këtë faqe interneti. Faleminderit të gjithë që ndajnë informacionin tuaj të bukur.
