Mësimi 13: Prateritum (Koha e shkuar me D) - 1 folje të rregullta - Forume Almancax

MIRË SE VINI NË FORUMET ALMANCAX. TË GJITHA INFORMACIONET QË KËRKONI PËR GJERMANINË DHE GJUHËN GJERMANE MUND TË GJENI NË FORUMET TONA.

- 1 shkurt 2007: 02:37
Lara
vizitor

Fitore ..

“Çdo gjë është caktuar nga fati. Jini të qetë për fatin tuaj në mënyrë që të ndiheni rehat." (Mesnevi-i Nuriye)

- 1 shkurt 2007: 09:47
meral26
pjesëmarrës

Përshëndetje, hocam.gecmis, a nuk e bëmë atë duke përdorur foljet haben dhe sein? Ashtu si në fjalinë shembullore të fjalisë Auto gekauft, e pashë për herë të parë siç e përshkruat, përkundrazi e mësova si në shembull. Unë jam duke pritur për ndihmën tuaj.
- 1 shkurt 2007: 11:19
acelyaxnumx
pjesëmarrës

Faleminderit zotëri, duart tuaja janë shumë të bukura, mezi pres vazhdimin e kësaj teme, faleminderit përsëri.
- 2 shkurt 2007: 06:56
i rrezikshëm
pjesëmarrës

Përshëndetje, motra të dashura. A nuk e bëmë kohën duke përdorur foljet haben dhe sein. Ashtu si në fjalinë shembullore të fjalisë Auto gekauft, e pashë për herë të parë siç e përshkruat, përkundrazi e mësova si në shembull. Unë jam duke pritur për ndihmën tuaj.

kjo qe thua eshte perfekt.
- 2 shkurt 2007: 16:18
nder gs
pjesëmarrës

Ekzistojnë dy kohë të shkuara: Perfekt dhe Präteritum. Ne përdorim Perfekt në gjuhën e të folurit dhe Präteritum në gjuhë të shkruar.
zB -> Ich habe mich auf deinen Shkurtim i shkurtër. = Gëzuar letrën tuaj.
Früher machte ich Sport në der Schule. = Unë bëja sporte në shkollë.

Për më tepër, Plusquamperfekt përdoret në fjalitë e varura të krijuara me 'nachdem'. Përveç kësaj, Plusquamperfekt nuk ka pse të përdoret. 'Shtë 'Historia e Kohës së Kaluar' në Turqisht.
zB -> Nachdem ich gefrühstück hatte, habe ich geduscht.
oder, Ich habe geduscht, nachdem ich gefrühstück hatte. `= Unë bëra një dush pasi hëngra mëngjesin.

Ich hoffe, dass ich euch bei euren Problemet ndihmojnë në konferencë.
Shpresoj se kam qenë në gjendje t'ju ndihmoj në këtë çështje.

Gjithashtu faleminderit për ndihmën tuaj.
- 2 shkurt 2007: 17:35
alperen
pjesëmarrës

Faleminderit mësues, shëndet për punën tuaj .. Mendoj se është më mirë ta mësoni këtë lëndë në pjesën prca .. Unë u përpoqa ta mësoja me shumicë më parë, por e kisha në dorën time :) Do të ishte më e kuptueshme, mendoj se do të kemi vështirësi;) faleminderit përsëri

Përshëndetje të përzemërta….
- 13 shkurt 2007: 20:25
lehrkraft
pjesëmarrës

Pershendetje! Së pari, ju uroj suksese në punën tuaj. Sidoqoftë, më duket disi e çuditshme që koha Imperfekt (Präteritum) interpretohet në Turqisht si një kohë e kaluar me -di. Atëherë, cili është ekuivalenti turk i kohës Perfekt?
Saygilarimla
- 14 shkurt 2007: 17:46
Derwisch
pjesëmarrës

hi,

Ashtu si perfekt, Präteritum përshkruan të kaluarën, por ka disa ndryshime të vogla midis tyre. Ndonjëherë përdoret në mënyrë të ndërruar, ndonjëherë nuk është e mundur.

"Gester regnete es." Yerine "Kapela gestan es geregnet" Do të thotë të njëjtën gjë…
"Ich wollte ishte sagen." ...do të thosha diçka
Yerine
"Ich habe ishte i egër". gjithashtu mund të quhet.

Në përgjithësi mund të përkthehet në turqisht si "histori e kohës së tashme ose të tashme". Eja-errësohu ya da eja-iyor-dum në formë…
Sidoqoftë, ky lloj përkthimi nuk është gjithmonë tamam si ky.
Präteritum përdoret posaçërisht në gjuhën e shkruar, në foljet e modës, në konjuktivën II dhe në disa idioma.
Në përralla, indirekti ynë tregon për të kaluarën. Njëherë e një kohë, etj. (Bashkëshorti luftë e keqe.)

LG
Derwisch
- 24 shkurt 2007: 10:33
Derwisch
pjesëmarrës

Morgen früch stand ich auf, wusch mir meine Hände und mein Gesicht, machte Früchstück, dann stand in den Bus auf, ging in die Schule, nahm Physik und Chemiestunden, mit dieser hatte eine Prüfung. Danach kehrte ich nach Hause zurück, war um 15. Uhr zu Hause, machte Hausaufgabe, brachte meine Tasche in Ordnung. Um 21.Uhr schlief ich. Tschüs…

LG
Derwisch
- 15 mars 2007: 20:49
i mençur
pjesëmarrës

Pershendetje! Së pari, ju uroj suksese në punën tuaj. Sidoqoftë, më duket disi e çuditshme që koha Imperfekt (Präteritum) interpretohet në Turqisht si një kohë e kaluar me -di. Atëherë, cili është ekuivalenti turk i kohës Perfekt?
Saygilarimla

Imperfekt gibt es nicht im Deutschen. Es gibt nur imperfektive und perfektive Verben, aus diesem Grunde ist die Terminologie vor vielen Jahren geändert worden. Prateritum heißt nur
das vergangene
ohne jegliche weitere Nuance.

Insofern passt diese Bezeichnung zur turkischen Vergangenheit auf -di sehr gut.
- 24 mars 2007: 08:58
canpolatalemdar
pjesëmarrës

Së pari, është gjermanisht nga memorizimi. Unë jam duke u përgatitur për spracha, ju do të flisni, do të shkruani, do të shikoni rtl apo diçka tjetër.
- 29 mars 2007: 10:49
Sanem
pjesëmarrës

gjëra shumë të mira dhe të qarta
- 30 korrik 2007: 11:07
Deutsche
pjesëmarrës

Epo miq, unë shoh gjermanisht në shkollën time, por tani jam hutuar siç tha mësuesi ynë, olck -di li kohë të kaluar ose ich habe gein si Auto gekauft Unë jam duke pritur për përgjigjet tuaja
- 1 gusht 2007: 23:30
cixi_xnumx
pjesëmarrës

Kuptova se mendja ime ishte e fiksuar me seysu;

për shembull: …ich habe gespielt… me fjalinë …ich spielte…. Cili është ndryshimi midis përmbledhjes?
ekziston një ndryshim në kuptim, në të cilin rast instanca e parë dhe në cilin rast shkalla e dytë mund të përdoret në spermë.

teşekkürler ..
- 2 gusht 2007: 08:25
Mikail
pjesëmarrës

E dashur cixi_54; Fjalia "Ich habe gespielt" përshkruan ngjarjen që përfundoi në kohën e tashme. "Une luajta." Nuk ka asnjë kuptim tjetër.

Fjalia "Ich spielte" është 1. "Kam luajtur".
2. "Unë isha duke luajtur."
3. "Kam luajtur". Ka kuptime si:
Präteritum nuk ka një ekuivalent të saktë në turqisht.

Perfekt përdoret në gjuhën e folur dhe Präteritum në gjuhën e shkruar.

Pyesni nëse ka ndonjë problem tjetër. Përshëndetje, ajo ka sukses.
- 3 gusht 2007: 21:04
cixi_xnumx
pjesëmarrës

danke schön

Duke shfaqur 15 përgjigje - 1 deri në 15 (63 gjithsej)

Për t'iu përgjigjur kësaj teme Ju duhet të jeni të identifikuar.