gjermanisht te doktori - Forumet Almancax

MIRË SE VINI NË FORUMET ALMANCAX. TË GJITHA INFORMACIONET QË KËRKONI PËR GJERMANINË DHE GJUHËN GJERMANE MUND TË GJENI NË FORUMET TONA.

- 9 korrik 2007: 22:10
portakal
pjesëmarrës

Ich muss einen arzt aufsuchen.
(Duhet të shoh një mjek)

Ich fühle mich gar nicht wohl.
(Nuk ndihem mirë)

können se si mir einen guten arzt empfehlen?
(A më këshilloni një mjek të mirë?)

wo wohnt er?
(ku uleni?)

wann hat er sprechstunde?
(kur është koha e inspektimit?)

Ich fühle mich sehr schwach.
(Ndihem shumë i ngadaltë.)

es është mir e lirë në gut.
Nuk jam mirë sot.

Ich habe mich erkeltet.
(Unë kam një të ftohtë)

der hals tut mir weh.Gryka ime është e dhembshme.

Ich habe hier schmerzen.
(ka një dhimbje në mes)

ich habe fieber.
(Kam ethe)

Ich habe mir den magen verdorben.
(Midem im është thyer.)

Ich habe rücken schmerzen.
(Krahma ime është e dhembshme.)

Ich habe verdaungsbescwerden.
(ka dispepsi)

das atmen fellt mir schwer.
(Unë kam një frymë)

ich habe husten.(I kolla)

ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
(kokën time, stomakun tim, dhimbjet e stomakut tim).

Ich bin gesturzt und habe mir den den verrenkt.(poshtë dhe ka një zhvendosje në krahun tim)

mein bein ist gerbrochen.
Këmba ime u thye.

Ich habe keinen appetit.(Unë nuk kam një oreks.)

në qoftë se ju nuk jeni në gjendje për të parë.
Unë nuk kam ngrënë asgjë për tri ditë.

ishte darf ich essen?
(Çfarë mund të ha?)

a do të jesh i ëmbël?
(sa herë në ditë duhet të marr nga ky ilaç?)

darf ich rauchen?
A mund të pi duhan?

- 11 korrik 2007: 15:18
Anonim
vizitor

Faleminderit shumë, portokalli.
- 11 korrik 2007: 17:05
Delfine
pjesëmarrës

Pershendetje thone "pacienti do te behet mire, doktori do te vije tek ai", me ka ndodhur nje gje e tille, do ta vleresoja nese mund te shtonit ate qe kam shkruar ne gjermanisht.

A do të ishte kjo barisje një efekt anësor për mua?
Kur duhet ta përdor këtë ilaç?

Faleminderit për interesin tuaj.
- 11 korrik 2007: 17:37
portakal
pjesëmarrës

A do të ishte kjo barisje një efekt anësor për mua?
(hat vdes medikament nebenwirkungen?)

Kur duhet ta përdor këtë ilaç?
(duhet të jetë i vetëdijshëm) Çfarë duhet të bëni (a)?

okupoj= pirje, gëlltitje (pilula, shurup, etj për barnat normale)
se Anwer= ngarje (për drogë të tipit krem).

Jam e lumtur t'ju ndihmoj.
- 11 korrik 2007: 18:36
Delfine
pjesëmarrës

Ju faleminderit shumë për pjesët më të mira të interesit.
- 28 korrik 2007: 14:00
ozant është
pjesëmarrës

Mein bein ist gerbrochen.=°= gabim.. :== Mein bein ist gebrochen…
Këmba ime u thye.
Ich habe verdaungsbescwerden. == gabuar == Ich habe Verdauungsbeschwerden
Ajo do të jetë ..
Faleminderit për të tjerët
Gëzohuni nëse rregulloni gabimet
- 24 shtator 2007: 21:39
esma 41
pjesëmarrës

SHEMBUJ TË SHËNDETIT GJERMAN

Ich brauche einen Arzt- Unë kam nevojë për një mjek. Artz Mashkull dr. Artzin Znj Dr.

Ich bin manovra - Pacienti im

Bitte rufen sie einen Arzt- Ju lutem telefononi një mjek!

Ich habe kopfschmerzen-Basim agriyor

Ich habe mich erkältet - Üsüttüm

Ich habe mich verletzt-Plagosur

Ich habe ka Astma-Astimim

Ich bin Diabetiker-Diet sëmundje

Ich weiß meine Blutgruppe nicht-Unë nuk e di gurubumu gjakun tim

Ich habe zahnschmerzen - Ekziston një agrim i jashtëm

Ich habe Magenschmerzen-Karin (ka agrim stomak)

Augenarzt - mjeku i syve
Chirurgen - operator
Frauenarzt - gjinekolog
Hautarzt - dermatolog
Internist - internist
Kinderarzt - mjeku i fëmijës
Zahnarzt - disci

der Schmerzstiller-qetësues
das Aspirin-aspirina
vdes Pille -hap
vdes Medizin-
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup
das Schlafmittel-pilula gjumi

Kirurg - Kirurg (ët) / Operatori (ët)
Internist (en) - Furnizues (e)
Medizin = Lloji
Medikament = mjekim

Fauenarzt-a në përgjithësi -> Gynäkolog (= mashkullor), Gynäkoligin (= feminine) derler
Hautarzta-ishull -> Dermatolog / in
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = eksperti i veshit hundës
Arzt = Doktor (mashkullor), Ärztin = mjeke femër
Ndoshta 'Ich habe mich erkältet' 'Ich habe mich verkühlt'

Bëhu një çift prej meje.

I uroj të gjithëve një shërim të shpejtë…..vlerësoj shëndetin tuaj.
- 4 tetor 2007: 22:36
altar
pjesëmarrës

gëzohet në emërimin tuaj të takimit të mjekut
- 24 mars 2008: 10:41
ozant është
pjesëmarrës

A: Hallo, tag guten
B: Hallo, mein Emri është ______ und ich möchte ein Termin.
A: Ja, e sheh morgun?
B: Mirë, morgue um 15: 00 Uhr bin ich frei
A: Mirë tschüss bis morgen ...

flasin turqisht
A: Përshëndetje, ditë e mirë
B: Përshëndetje, emri im është _______ dhe dua një takim.
A: Po, a mund të jetë nesër?
B: Mirë, nesër orë 15: pavlefshëm në 00
A: Mirë, ne do të shohim ...

Shënim: Doja të ndihmoja, por mund të më korrigjoni nëse e kam gabim...
- 19 tetor 2008: 11:55
hasanxnumx
pjesëmarrës

Në sekretarinë para-doktorale;
A.Hallo, Guten Tag.
B.Hallo, A do të ikë?
A.Ich fühle mich nicht gut.Ich möchte mich untersuchen lassen.
B. Luftoni Sie schon mal bei uns?
A.Nein.Ich komme zum ersten mal zu Ihnen.
B.Haben Sie Ihre Krankenkassekarte dabei?
A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte.
B.Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer.Sie kommen gleich dran.

A.Hello, ditë e mirë.
B.Hello, si mund t'ju ndihmoj?
A. Unë nuk ndihem mirë. Dua të shqyrtoj.
B. A keni ardhur tek ne së pari?
A. Jo, po vij te ju për herë të parë.
B. A është karta juaj e sigurimit shëndetësor me ju?
A. Po, sëmundja ime është karta ime e sigurimit.
B.Step në dhomën e pritjes, do të mbërrini së shpejti.
- 16 nëntor 2008: 18:32
hasanxnumx
pjesëmarrës

a. Ishte haben Sie?
b.Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen.
c.Messen wir mal Ihren Blutdruck! (Tensioni juaj i gjakut është një masë.)
d.Ihr Blutdruck ist hoch.
e.Ihr Blutdruck ist niedrig (Tensioni juaj i gjakut është i ulët.)
- 18 dhjetor 2008: 18:08
hasanxnumx
pjesëmarrës

Bewegen Sie nicht den Kopf (Mos lëvizni kokën tuaj.)
Drehen Sie den Kopf (Basinizi-saga, me dorën e majtë)
Heben Sie den Kopf (Zhvendos kokën lart.)
Senken Sie den Kopf. (Hidhe kokën.)
- 14 janar 2009: 17:23
hasanxnumx
pjesëmarrës

Legen Sie auf die Liege hin.
(Shtrojeni ekzaminimin tuaj në shtrat, shtrihuni.)
- 15 janar 2009: 09:12
i bekuar
pjesëmarrës

Falë Hasan42 mësova dhe përsërita fjali që mund t'i përdor te shumë mjekë gjermanë. Faleminderit..
- 15 janar 2009: 16:15
hasanxnumx
pjesëmarrës

joker :) tsk.ler.
- 15 janar 2009: 16:15
hasanxnumx
pjesëmarrës

Mirë:)